-
1 Kranwagen
сущ.1) общ. железнодорожный кран, ходовая часть крана, автокран2) тех. автомобиль с подъёмным краном, вагон с подъёмным краном, кран на железнодорожном ходу, неповоротная платформа крана, нижняя платформа крана, самоходный кран, крановая тележка3) ж.д. вагон с (подъёмным) краном4) авт. автомобильный кран5) дер. каретка подвесной канатной трелёвочной установки, крановая тележка (напр. мостового крана)6) судостр. подвижная платформа крана, тележка мостового крана -
2 Jochkranwagen
сущ.ж.д. вагон с подъёмным краном для перевозки путевых звеньев, вагон с подъёмным краном для перевозки рельсовых звеньев -
3 Kranwagen
m1) ходовая часть крана, нижняя [неповоротная] платформа крана2) автомобильный кран, самоходный кран3) железнодорожный кран, кран на железнодорожном ходу; вагон с подъёмным краном -
4 Kranwagen
m автокран м.; автомобиль м. с подъёмным краном; вагон м. с подъёмным краном; железнодорожный кран м.; кран м. на железнодорожном ходу; неповоротная платформа ж. крана; нижняя платформа ж. крана; самоходный кран м.; ходовая часть ж. кранаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kranwagen
-
5 crane truck
1) Техника: автомобильный кран2) Строительство: грузовик с краном, кран на шасси автомобиля, пневмоколёсный кран3) Железнодорожный термин: крановый вагон, подвижная платформа крана, тележка портального крана4) Автомобильный термин: автокран, грузовой автомобиль с краном5) Горное дело: крановая тележка6) Металлургия: тележка с подъёмным краном7) Макаров: тележка с погрузочным краном
См. также в других словарях:
Минский трамвай — Трамвайная система … Википедия
Невероятные приключения итальянцев в России — У этого термина существуют и другие значения, см. Невероятные приключения итальянцев. Невероятные приключения итальянцев в России Безумная, безумная, безумная гонка в России Una matta, matta, matta corsa in Russia … Википедия
Металлургический кран — … Википедия